deutsch - english

Mein Haus stand in Sulukule

Mit: Gülsüm Bitirmis, Özkan Bitirmis, Dogan Çurko, Sevtap Galaza, Asim Hallaç, Çettin Hallaç, Ali Hashas, Fulya Küçükatasayan, Murat Küçükatasayan, Sükrü Pündük, Ali Özcan, Ferzende Özcan, Ismail Özcan, Nurigar Özkayak, Melek Yurt,
Hacer Foggo, Nese Ozan
Gogol Bordello, Yarar Levent, Yurcak Erbay

Regie/Buch: Astrid Heubrandtner
Kamera: Astrid Heubrandtner, Peter Roehsler
Schnitt: Charlotte Müllner
Ton: Susanne Eppensteiner
Tonmischung: Markus Pöchinger 
zusätzl. Kamera: Nese Ozan, Herman Verschuur
Fotos: Hacer Foggo, Astrid Heubrandtner, Nejla Osseiran
Aufnahmeleitung: Hacer Foggo, Nese Ozan
Fahrer: Mustafa Özkulan
Übersetzung türkisch: Nese Ozan, Hüseyin Tabak
Übersetzung englisch: Ursula Machold
Colour Grading: Peter Roehsler
Titelgrafik: Henri de la Haije
Produzent: Peter Roehsler Nanookfilm

Verleih: Poool-film